EQUILIBRIO (2003)

Sinopsis

La anulación de las fuerzas. La insoportable asfixia por mantener todo en equilibrio. Un espacio, una cosa, un ser. El equilibrio estable. El inestable. Nuevamente la tensión agobiante; de mantenerlo, de sujetarlo. Y la amenaza permanente de un desequilibrio inexorable que deviene en la catarsis.







Imagenes del Cortometraje:

Ficha técnica

Titulo original Equilibrio
Guión y Dirección Emanuel Flax, Fernando Madedo, Hernán Marino, Diego Mendizábal, Lucía Sidelnik
País de producción Argentina
Año de producción 2003
Idioma Español
Duración 13 min.
Género Experimental
Formato de la Copia DV
Sonido Estéreo
Color



Synopsis (english):

The cancellation of the forces. The unbearable asphyxia to maintain everything in balance. A space, a thing, a being. The stable balance. The unstable one. Again the exhausting tension; to maintain it, to hold it. And the permanent threat of an inexorable imbalance that happens in the catharsis.


Premios:

Mejor Cortometraje Experimental 2003. Festival MINIMUN, ciudad de Buenos Aires.

EL TIEMPO A LOS OJOS (2002)

Sinopsis:

¿Cuánto tiempo demanda escribir esta sinopsis? El tiempo a los ojos habla sobre eso: poder ejercer una mirada sobre el tiempo que transcurre entre los hombres. El tiempo objetivo y el tiempo subjetivo. El tiempo solar verdadero. El tiempo del ciclo vital. El tiempo de un infante, de un adolescente, de un adulto o un anciano. Y hasta aquel tiempo oculto que dedicamos a ver esta película.






Imagenes del Cortometraje:

Ficha Técnica:

Titulo original El tiempo a los ojos
Guión y Dirección Fernando Madedo, Hernán Marino, Diego Mendizabal
País de producción Argentina
Año de producción 2002
Idioma Español
Duración 14 min.
Género Experimental
Formato de la Copia DV
Sonido stereo
Blanco y Negro

Synopsis (english):

How much time it takes to write this Synopsis? “Time at its eyes “ concerns about that: taking a look at the time that goes by men's life. It deals with objective time and subjective time. The real ancestral time. The Time of the vital cicle, an infant's, a teenager's, an adult's and an old man's times. The worldly time: the human race evolution. And even that invisible time that we dedicated ourselves to watch this film.

PREMIOS:

Mejor Cortometraje Experimental 2003. Festival Internacional Sueños Cortos.

AZUL EL OTOÑO (2003)

SINOPSIS:

Los caminos se extienden tras los pasos de un hombre cansado, de cabellera blanca y dos ojos tan azules como el viento de la ausencia. Sus ochenta años descansan sobre sus hombros curvándole la espalda, mientras sus piernas largas como dos sombras de otoño lo llevan por un sendero que se inventa por sobre sus pestañeas . El espacio se modifica a cada paso con su mirada; se retuerce, se expande y se hace cobijo. Azul en otoño cuenta la historia de un hombre que, en la ultima etapa de su vida, esta en la búsqueda de un lugar .

IMAGENES DEL CORTOMETRAJE:








Ficha Técnica / Technical Informatiòn :


Titulo Original / Original Title : “Azul en otoño” / “ Blue in Autumn”
País de Producción / Country : Argentina.
Año de producción / Year: 2003
Idioma / Language : Español
Duración / Duration : 16 min
Genero / Category : Ficción
Formato original / Original Format: mini DV CAM / PAL
Formato de la copia / Copy Format: BETA CAM sp
Sonido / Sound: Estéreo
Color.
Realización / Realization: Hernán Marino, Diego Mendizabal, Juan Maglione, Agustín Dalponte, Martín Maldonado.



SYNOPSIS: (english)

The landscape spreads behind the steps of a tired, gray haired old man, whith dark blue eyes as the wind of the absence. His eighty´s rest over his shoulders, curving his back, while his old long legs as shadow leads him across the way that appears over his eyelashes. Step by step, space is modified by his own glance, strengthens, expands and covers it self.
Blue in Autumn tells the story of an old man who, at the fall of his life, is seeking for his own place.

GARGANTA DE LAS ALMAS(2006)

SINOPSIS


Garganta de las almas cuenta la historia de un niño que presencia la muerte de una anciana en el interior de una cueva. Superado por el miedo que le produce este encuentro con la muerte, escapa del lugar.
Al llegar a un espejo de agua, cercano a la cueva, descubre, mediante la observación de su propia imagen deformándose en la superficie, que su única posibilidad de trascender a la muerte, radica en su capacidad de generar símbolos que hablen de su existencia.







TRAILER GARGANTA DE LAS ALMAS (2006)

Imagenes del Film:

Reparto

Anciana: Graciela Araez Machado
Nene: Dario Nolter
Mujer: Alejandra Calvo
Hombre: Nicolas Perez


Ficha Técnica

SOPORTE: 16MM COLOR
FORMATO: 1:1.85
SONIDO: STEREO
DURACIÓN: 19MIN.
REALIZADO EN : BARKER, TANDIL . PROVINCIA DE BUENOS AIRES ORIGEN: ARGENTINA
AÑO: 2006

Dirección: Hernán Marino-Diego Mendizábal
Asist de Dirección: Federico Abelleira Torres
Dirección de Fotografía: Maria Gracia Geranio- Diego Mendizábal
Dirección de Arte: Florentina Dib
Dirección de Sonido: Hernan Marino
Música Original: Carmen Baliero
Mezcla: Diego Gat.
Guion Original: Hernán Marino
Montaje: Hernán Marino- Federico Abelleira Torres.
Director de Producción: Lucas Shannon
Producción Asociada: Florentina Dib, Maria Gracia Geranio, Diego Mendizábal, Hernan Marino.
Dirección de Difusión y Distribución: Fernando Madedo.
Asist. De Prod : Claudia Speranza , Natalia Schiaffino


Gaffer: Gustavo Zakin
Electrico: Nicolás Purdia
Primero de Cámara: Guido De Paula
Segundo de Cámara: Lautaro Colace

Backstage:

SYNOPSIS (english)



Garganta de las almas tells the story of a boy who witnesses the death of an old woman in the inside of a cave. Overwhelmed by the fear that this meeting with the death generates in him, he runs away form the place.
When he gets to a water mirror near the cave, he finds out, by the observation of his own image melting away over the surface, that his only chance,to trascend death lies in his ability of generating symbols that reflect his existence.



PREMIOS:



MEJOR CORTOMETRAJE 2006. 6to TANDIL CINE.


MEJOR FOTOGRAFIA. MARIA GRACIA GERANIO y DIEGO MENDIZABAL. GANADOR 1º INSTANCIA CONCURSO “KODAK FILMSCHOOL COMPETITION”

CURRICULUM

Nació en Buenos Aires el 4 de febrero de 1983.
Diseñador de Imagen y Sonido de la FADU – UBA . Codirigió los cortometrajes “EL TIEMPO A LOS OJOS”, “EQUILIBRIO” , “AZUL EN OTOÑO” y “GARGANTA DE LAS ALMAS” durante los años 2002 a 2006 con los que participó en certámenes competitivos y de muestra a nivel nacional e internacional. (Ver curriculum)

Desde el año 2003 realiza trabajos como docente a nivel universitario. En los años 2003 y 2004 se desempeño como ayudante de 1er grado para la materia Diseño Audiovisual I y II de la cátedra Fischbein de la UBA. Actualmente es titular de la materia Realización IV en la carrera de Dirección de Cine y TV del instituto de tecnología ORT 2 .
Desarrolla trabajos de edición digital, diseño Web, Realización Audiovisual y diseño gráfico en el contexto del estudio “BRONTES producciones”, el cual dirige actualmente.
Editor de “MUJER SIN n DESTINO” y “BAIXO EROTISM” (selección work in progress BAFICI 2005), largometrajes independientes de la directora Rocío Fernández.
Participó como Asistente de Dirección del largometraje “El IMPULSO”, dirigido por Federico Abelleira, producido en el contexto del estudio BRONTES.

TRABAJOS REALIZADOS :

Asistencia de Dirección en el largometraje independiente “EL IMPULSO”. Dirigido por Federico Abelleira torres.

Dirección del cortometraje “Garganta de las almas”.16mm, color, Dolby digital 5.1. Realizado con el apoyo de la UBA, Cinecolor, Kodak, Tauro Digital Sound, Sudamericam, Municipio de Tandil y Municipio de Benito Juares (Provincia de Buenos Aires).

Coordinación del estudio de diseño BRONTES DISEÑO. Aquí realiza tareas de diseño gráfico, Web, sonoro y tareas de construcción y diseño de proyectos audiovisuales. (www.brontesweb.com.ar).

Profesor de la materia "Montaje". En la carrera de “Realización de cine integral de cine y TV” del instituto de tecnología ORT nº2.

Profesor titular de la cátedra de Realización IV del instituto de tecnología ORT nº2.

Camarógrafo en Castinera ETNIAS CASTING srl. Formato miniDV y DVcam.

Ayudantía de Cátedra Fischbein, habiendo trabajado en la materia diseño audiovisual II , y habiendo cubierto el nivel uno durante el año 2003.

Realización de Cortometraje de Ficción. “AZUL EN OTOÑO” , rodado en la provincia de Córdoba en el año 2003.

Realización de Cortometraje experimental “EQUILIBRIO” año 2003. Actualmente concursando en festivales nacionales e internacionales.

Realización de Corto Documental (experimental) “ EL TIEMPO A LOS OJOS“, destacado como mejor trabajo del año 2002 en la cátedra Fischbein I. Actualmente concursando en festivales nacionales e internacionales.

Dirección de Proyecto de Cortometraje Documental independiente con formato televisivo. “CARMEN BALIERO” (2002) .Entrevista a Carmen Baliero (compositora de música experimental ).

Participación como auxiliar en el área de dirección para la Productora “Sofo films”, en una publicidad de Para la firma Unicenter. Como Meritorio.

MUESTRAS Y PROYECCIONES :

Presentación de Cortometraje Experimental ( “EQUILIBRIO” ) en el contexto de la muestra: “CUERPO/S” exhibición de vídeo. Realizado en el “ MUSEO ROCA” con el auspicio de Foro Latinoamericano de Cuerpos Ineludibles y Area Queer del CENTRO CULTURAL ROJAS. Durante los días 5 y 6 de septiembre del 2003.

Proyección del Cortometraje “ EL TIEMPO A LOS OJOS” en el “Museo del Parque “ durante los días 12 y 16 de octubre del 2003. En el contexto de la Muestra de “Talentos Argentinos del Diseño”.

Proyección en el “Museo de Arquitectura” en el marco del ciclo “Cine y Ciudad” con el cortometraje “EL TIEMPO A LOS OJOS”, el 6 de noviembre del 2003.

Proyección en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires “MALBA”, en el marco de la Muestra competitiva del Festival Internacional “Sueños Cortos”. Con el cortometraje “EL TIEMPO A LOS OJOS” el día 9 de noviembre del 2003.

Proyección en el “Archivo General de la Nación”. Dentro de las muestra de cortometrajes premiados de las universidades de cine de Simposio Internacional de Cine ( “Imágenes del Cine”), en representación de la FADU. Con el cortometraje “ EL TIEMPO A LOS OJOS”.

Proyección en el marco del “Festival Internacional de Cine Latinoamericano de Tolousse 2004” ; con el cortometraje “AZUL EN OTOÑO”. Seleccionado entre 110 cortos Argentinos y quedando entre los 10 mejores del festival.

Proyección en la “Muestra de Cine latinoamericano , Barcelona 2004” . Organizada por la Fundación Cinemateca Vida.

Selección Competitiva en el “XIV FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EXPERIMENTAL DE MADRID”, Madrid 2004. Con el cortometraje “ EL TIEMPO A LOS OJOS ”.

Selección Competitiva en el festival “ARGENKINO” (festival internacional de cine argentino en Berlín), Berlín 2004. Con el cortometraje “AZUL EN OTOÑO”.
§ Selección Competitiva en el concurso “IMÁGENES DEL CINE”, organizado por el ARCHIVO GENERAL DE LA NACION, Buenos Aires 2005. Con el cortometraje “AZUL EN OTOÑO”.





PREMIOS Y MENSIONES:

“ EL TIEMPO A LOS OJOS“. Ganador del Premio Mejor Cortometraje Experimental 2003 en el Festival Internacional “Sueños Cortos.

“ EL TIEMPO A LOS OJOS“. Selección Nuevos Talentos Argentinos del Diseño 2003.

“Equilibrio”, Ganador a Mejor Cortometraje Experimental 2004 en el festival “Minimun”, realizado en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y auspiciado por la secretaria de cultura de la ciudad.

"GARGANTA DE LAS ALMAS". PREMIO CENTINAL A MEJOR FILM CORTOMETRAJE. Festival de cine de tandil "6to TANDIL CINE ". 2006

"GARGANTA DE LAS ALMAS". MENCION ESPECIAL DEL JURADO FONDO NACIONAL DE LAS ARTES 2007.

"GARGANTA DE LAS ALMAS". MENCION ESPECIAL DEL JURADO  Festival CINESUL, otorgada por la Asociacion de Cortometrajistas de Rio de Janeiro. 2008

ESTUDIOS CURSADOS:

§ Secundario completo: Bachiller. “Escuela del Sol”

§ Universitarios : Diseño de Imagen y Sonido. FADU. Universidad de Buenos Aires .

§ Particulares: Fotografía y Estudios de instrumento (guitarra) y teoría musical .

CURSOS DE CAPACITACION Y FORMACION:

Seminario de Realización experimental en el área audiovisual. “ El cine como ecografía del mundo ”- Por Pierre Bonggiobani . Dictado en la F.A.D.U. (facultad de Arquitectura ,Diseño y Urbanismo) .

Seminario de Guión Cinematográfico. Dictado por Michel Marx en la F.A.D.U.

Seminario de Sonido en el Cine, dictado por el profesor Michel Chion.

CONTACTO:

e-mail:

hernanmarino@brontesweb.com.ar

hernanmarino@hotmail.com

website:

www.brontesweb.com.ar